Giappone 360 • News dal Giappone » Cronaca

Ancora una scossa di terremoto a Fukushima. Allarme tsunami.

Ale — Thu, 07 Apr 2011 15:11:40 +0000

Un’ altra scossa è stata registrata nella prefettura di Miyagi. L’ intensità rilevata è stata di 7,4 gradi ed è stato lanciato l’ allarme tsunami.

La scossa percepita a Fukushima è stata del 4° grado, a Tokyo del 3°.

Per seguire la situazione della centrale nucleare di Fukushima Vi consiglio vivamente di fare riferimento a questo sito. E’ aggiornato più volte al giorno con tutte le notizie più recenti.

Nube radioattiva in arrivo in Italia

Ale — Wed, 23 Mar 2011 20:14:15 +0000

Proprio quando la situazione sembrava essersi stabilizzata, ecco che si torna a parlare dei problemi nucleari causati dalla centrale di Fuskushima. Si fa molto parlare di una nube di gas radioattivi in arrivo in Europa e in Italia. Questa nube non presenta alcun pericolo per la salute delle persone e non esiste alcun rischio di contaminazione. A calmare le preoccupazioni ci hanno pensato l’Associazione medici endocrinologi (Ame), l’Associazione italiana medicina nucleare (Aimn) e l’Associazione italiana tiroide (Ait).

Da Tokyo arrivano notizie sulla qualità dell’ acqua. La TV pubblica NHK ha dichiarato che la contaminazione può essere un problema per i neonati. Il livello di radioattività è oggi di 190 bequerel per litro. Ieri è stato rilevato un valore di 210 a fronte di un limite legale di 100 bequerel/litro. Per un adulto, il valora massimo è di 300. I limiti europei sono molto più elevati e “permissivi”. Secondo quanto riporta TimeOutTokyo, per Euroatom il limite è di 500 e per la IAEA di 3000.

Terremoto e tsunami in Giappone

Ale — Sat, 12 Mar 2011 09:28:29 +0000

Il Giappone sta vivendo giorni drammatici a causa dell’ incredibile terremoto e dello tsunami che lo ha colpito. Il sisma di magnitudo ~~8.9~~ 9 è avvenuto l’ 11 Marzo alle ore 14.46 locali (6.46 in Italia) al largo delle coste a nord-est. La scossa ha inoltre causato uno tsunami con onde alte fino a 10 metri.

Le vittime e i dispersi sono oltre 1000 e nuove scosse di assestamento continuano a sentirsi.

La capitale Tokyo ha subito danni strutturali limitati, alcune città nei pressi dell’ epicentro del terremoto sono state spazzate via dallo tsunami.

A Fukushima, a poco più di 200km da Tokyo una centrale nucleare ha avuto problemi all’ impianto di raffreddamento. Successivamente, stamattina alle ore 9 italiane il rettore n.1 è esploso. Un team di esperti sta verificando le fuoriuscite radioattive. Alcuni testimoni hanno visto fuoriscire delle fumate bianche dal luogo dell’ incidente. Al momento una squadra specializzata di pompieri è stata inviata alla centrale

Aggiornamenti
(Altri aggiornamenti sulla pagina Facebook a questo link)

E’ esploso il reattore numero 1 della centrale di Fukushima. Lo ha riferito l’ agenzia giapponese Jiji
E’ stata evaquata la polazione nel raggio di 20km dalla centrale
La televisione pubblica NHK ha dato notizia che i dispersi sono 10.000
Ancora scosse di assestamento. Nessun allarme tsunami
L’ agenzia Kyodo News rifersice che 3 persone sono state esposte alle radiazioni
Il numero ufficiale di vittime è di 1200 persone
17 gli italiani ancora dispersi
Le persone evacuate sono 170.000
Ritrovati 4 treni dispersi. Tutte le persone a bordo sono salve
Le persone esposte alle radiazioni potrebbero variare da 70 a 160. Nonostante la struttura di contenimento ha retto, la pressione al loro interno è stata ridotta attraverso un’ emissione controllata di gas nell’ aria.
L’ agenzia per la sicurezza nucleare ha dichiarato che c’è un problema nel reattore n. 3 della centrale di Fukushima. Il problema riguarda ancora l’ impianto di raffreddamento.
Un uomo di 60 anni è stato trovato vivo a 15 km dalla costa. E’ rimasto aggrappato ad un pezzo del suo tetto per 2 giorni.
Sono 10 gli italiani ancora dispersi. A riferirlo è Vincenzo Petrone, amabasciatore italiano a Tokyo. Si è tranquilli per 4 di loro che risiedono nelle zone marginalmente colpite. Gli altri 6 non risultano ne i ricoverati ne tra i morti.
Le morti confermate sono oltre 1300
Problemi anche alle alle centrali di Onagawa (nella prefettura di Miyagi) e di Tokai
3000 morti accertati. 5 gli italiani di cui non si hanno ancora notizie
E’ rientrato l’ allarme per la centrale di Tokai
Esplosione nel terzo reattore della centrale di Fukushima. 11 persone ferite e 7 disperse. Le autorità affermano che la possibilità di fughe radioattive è molto bassa
La borsa di Tokyo chiude a -6,18%
Scossa di assestamento a un centinaio di chilometri da Tokyo. Nessun allarme tsunami
Gli italiani in Giappone sono stati tutti contattati. Nessuno è stato coinvolto
Anche il reattore numero 2 di Fukushima ha seri problemi.
La borsa di Tokyo chiude a -10,55%
Incendio nel reattore n. 4 della centrale di Fukushima. Si è verificata una fuga radioattiva nell’ aria. L’ incendio è stato spento.
Il livello di radioattività a Tokyo è sopra la norma ma non tale da essere nocivo per la salute umana
I contenitori del nocciolo dei reattori 1, 2 e 3 della centrale di Fukushima sono integri. A riferirlo sono la TEPCO (gestore della centrale) e l’ autorità giapponese per la sicurezza nucleare e industriale
Le persone morte fino ad ora sono 2475, i dispersi sono 3611.
~~Ampliata l’ area di evacuazione a 30km dalla centrale di Fukushima~~ E’ stato consigliato alle persone residenti in un’ area di 30km dalla centrale di non uscire di casa
Un terremoto di magnitudo 6,2 ha colpito Shizuoka (120km a sud ovest di Tokyo). Nessun allarme tsunami.
La borsa di Tokyo chiude con un +5,68%. L’ iniezione di liquidità della Bank of Japan per favorirne la stabilità ammonta a 5.500 miliardi di yen
Molte persone si stanno allontanando da Tokyo per via precauzionale
Una squadra di 6 persone della protezione civile ha fatto analisi sull’ aria di Tokyo. Il valore di radioattività rilevato è di 0.04 microsievert/ora. A Roma il valore tipico è 0.25 microsievert/ora (un valore minore significa aria migliore).
5178 i morti e 8606 i dispersi
Il livello di radiazioni nella centrale di Fukushima è salito
Scossa di magnitudo 5,8 nella prefettura di Ibaraki, a nord di Tokyo
Il livello di allarme della centrale di Fukushima è salito a 4 a 5 (su una scala di 7). Lo ha riferito la AEIA, l’ agenzia dell’ ONU per l’ energia nucleare.
I morti sono 7197 e i dispersi 10.905
E’ stata ripristinata l’ elettricità nella centrale di Fukushima
L’ agenzia Kyodo ha rivelato che nell’ acqua di rubinetto di Tokyo sono state individuate tracce di iodio radioattivo. Il valore misurato è altamente inferiore a un valore dannoso per le persone
Naoto Kan, il premier giapponese, ha affermato che la situazione della centrale nucleare a Fukushima sta tornando stabile.

Questo è il videoracconto di un gruppo di 9 fotografi italiani che si trovavano a Tokyo (precisamente quartiere di Akiabara) durante il terremoto che ha devastato la nazione, e delle 24 ore successive per tentare di raggiungere l’aeroporto di Narita. Il video è stato lasciato integro senza alcun editing, così come è stato girato.

Per poter seguire l’ evento vi lascio alcuni link.

Il canale della TV TBS in streaming (in giapponese)

Il canale della TV NHK in streaming (in inglese)

Agenzia Meteorologica Giapponese (in inglese)

News via Facebook dalla pagina dell’ Asahi Shinbun (in inglese)

6 modi per aiutare le persone colpite dal terremoto e dallo tsunami (in inglese)

Il racconti di alcuni italiani in Giappone dal sito de “La Repubblica”

Person Finder di Google. Se cercate o avete informazioni su qualcuno in Giappone

Per donazioni alla Croce Rossa Italiana

Alcune foto dei danni causati dal terremoto e dallo tsunami:

The big picture Link 2

Daily Mail

La vista dal satellite della zona colpita dallo tsunami

Foto interattive del prima e dopo tsunami Altre foto interattive

Video:

L’ arrivo dello tsunami

L’ esplosione del reattore n. 1 della centrale di Fukushima

L’ esplosione del reattore n. 3 della centrale di Fukushima

Cosa potrebbe accadere alla centrale di Fukushima spiegato dal TGR Leonardo

Un po di chiarezza su quello che veramente è accaduto (in inglese)

I servizi di SKY TG24

Alcuni servizi di SKY TG24

“Se non ora quando?” anche a Tokyo

Ale — Mon, 14 Feb 2011 12:23:50 +0000

Ieri, in tutte le maggiori piazze italiane si è tenuta la manifestazione a difesa delle donne e dell’ uso improprio del corpo femminile.

L’ eco è arrivato fino in Giappone, a Tokyo. Nella giornata di ieri, oltre 100 persone si sono radunate davanti all’ istituto italiano di cultura. L’ organizzazione è passata attraverso le pagine di Facebook e ha avuto come coordinatrice Beatrice Lombardi. Alla protesta è intervenuto anche il famoso giornalista Pio D’ Emilia. A questo link potete vedere il suo intervento per SKY TG 24.

L’ ennesimo ladro di biancheria intima

Ale — Sat, 02 Oct 2010 08:37:52 +0000

Un uomo di Matsudo, nella prefettura di Chiba è stato arrestato per furto di biancheria intima. La sua collezione comprendeva più di 2000 mutande e reggiseni femminili.

L’ uomo ha confessato di averli rubati direttamente dai negozi e dai fili del bucato.

Attivista pro-balene arrestato

Ale — Fri, 12 Mar 2010 12:27:05 +0000

L’attivista neozelandese Peter Bethune, membro della Sea Shepherd Conservation Society – un’associazione ambientalista che lotta contro la caccia alle balene – è stato arrestato dalle autorità giapponesi. Circa un mese fa, Bethune riuscì a salire sulla nave che speronò Ady Gil, la barca dell’associazione, con l’intenzione di compiere una sorta di “arresto popolare” e di consegnare formalmente una richiesta di rimborso per i danni patiti dalla Ady Gil pari a 2 milioni di euro. Per questo è stato bloccato dall’equipaggio e accusato di pirateria: l’attivista rischia una pena assai più dura dei tre anni che potrebbe dover scontare per il reato di ’trespass’ (violazione di divieto di accesso) di cui è stato accusato al momento dell’arresto. Attualmene è in corso un’indagine della Guardia Costiera e probabilmente Bethune sarà affidato alla custodia della polizia domenica prossima. La notizia ha fatto molto scalpore in Giappone; secondo i media, l’arresto di Bethune è da interpretarsi come un avvertimento alla Sea Shepherd affinchè l’associazione ambientalista la finsica di provocare la flotta baleniera giapponese. Hirotaka Akamatsu, il ministro della Pesca, ha dichiarato ai giornalisti che le azioni di Bethune sono da considerarsi “un comportamento oltraggiosamente illegale”. Il Giappone uccide circa 1.000 balene all’anno come parte di un programma finanziato dal governo di Tokyo a fini scientifici che però ha incontrato l’opposizione non solo degli attivisti contro la caccia, ma anche dai governi di Australia e Nuova Zelanda, due nazioni che condannano fermamente questa pratica. Il mese scorso, il primo ministro australiano internazionali ha minacciato un’azione legale contro il governo giapponese che però incassa il sostegno della popolazione, che ormai non mangia quasi più la carne di balena, ma ritiene che la caccia faccia parte della cultura nazionale.

Balene: Giappone, ripresa caccia balene

Ale — Tue, 02 Mar 2010 14:02:48 +0000

Il Giappone ha annunciato che intende impegnarsi per la ripresa della caccia commerciale alle balene, messa al bando nel 1986. La posizione ufficiale del governo di Tokyo e’ stata spiegata oggi dal ministro per le risorse Agricole, Forestali e Ittiche, Hirotaka Akamatsu, a poche ore dall’incontro preliminare della Commissione Internazionale sulle balene (Iwc), in programma in Florida. Il governo australiano ha minacciato di passare alle vie legali contro Tokyo.

Uomo rischia pena di morte, a decidere giuria popolare

Ale — Fri, 26 Feb 2010 10:21:51 +0000

Sale l’attesa in Giappone per la sentenza di primo grado nel processo a carico di un pluriomicida di 55 anni, che rischia la pena capitale nel primo dibattimento alla presenza della giuria popolare, ripristinata nel sistema giuridico nipponico lo scorso anno.

Il destino dell’imputato, reo confesso per l’omicidio di una coppia di anziani nel febbraio 2009 nella prefettura di Tottori, nel Giappone occidentale, sarà deciso entro la prossima settimana da un collegio formato da 3 giudici togati e da 6 giurati civili, scelti nell’apposito albo di comuni cittadini.

Il processo è seguito con attenzione dai media nipponici, in quanto si tratta del primo dibattimento in cui i giudici popolari si trovano a dover discutere un caso passibile con la pena di morte. L’accusa, a sorpresa, ha chiesto nella sua arringa finale la pena del carcere a vita in luogo di quella capitale, perchè ha riconosciuto all’omicida le attenuanti per il particolare contesto psicologico che ha condotto all’efferato crimine.

Nebbia record, aeroporto in tilt

Ale — Thu, 25 Feb 2010 10:38:37 +0000

Forti disagi a Tokyo per la fitta nebbia che ha avvolto stamani l’area della capitale nipponica, con circa 30.000 passeggeri che hanno subito ritardi e cancellazioni per i voli in partenza e arrivo dall’aeroporto cittadino di Haneda. La nebbia, nonostante l’allerta dell’Agenzia meteorologica nazionale (Jma), ha sorpreso gli operatori dei trasporti nella zona meridionale del Kanto, la pianura dove si estende la metropoli nipponica, colpendo soprattutto i collegamenti aerei dello scalo di Haneda, che si affaccia sulla baia di Tokyo. A mezzogiorno, Japan Airlines aveva cancellato 56 voli, contro i 59 della connazionale All Nippon Airways (Ana). I disagi non hanno risparmiato il trasporto marittimo, con una collisione – senza conseguenze di rilievo – avvenuta tra due navi cisterna da 140 e 499 tonnellate ciascuna a largo della baia di Tokyo. Secondo l’Agenzia meteorologica, l’inusuale fenomeno è stato facilitato dal passaggio di aria calda e umida sulla regione, che ha finito per raffreddarsi sulla baia di Tokyo e creare i banchi di nebbia che hanno avvolto le zone costiere.

Oltre 20 feriti per una turbolenza su un volo Usa-Giappone

Ale — Sat, 20 Feb 2010 09:24:15 +0000

Più di 20 persone sono rimaste ferite quando un volo della United Airlines da Washington a Tokyo si è trovato nel mezzo di una turbolenza.

Lo ha riferito un funzionario della polizia aeroportuale, aggiungendo che nessuno sul volo 897 è rimasto ferito in modo grave.

Il Boeing 747-400, con 245 persone a bordo, compresi i 18 membri dell’equipaggio, è atterrato come previsto a Narita.

United Airlines non è stata al momento disponibile per un commento.

‘Folle’ ritardo per i treni tra Osaka e Nara: 30 minuti…

Ale — Fri, 19 Feb 2010 18:52:13 +0000

Come riportato da uno dei maggiori quotidiani giapponesi, l’Asahi Shimbun, stamane a partire dalle 10:30 circa, i treni della linea JR tra Osaka e Nara hanno insolitamente subito ritardi piuttosto ampi. Dire “piuttosto” ampi è un eufemismo. Un’interruzione del servizio di 30 minuti?! Folle. Non è certo qualcosa che capita spesso. Direi anzi di non aver mai dovuto aspettare un treno per oltre 15 minuti. Di solito un ritardo molto lungo può dipendere da un suicidio, da un incidente del tipo “c’e’ qualcuno sui binari”, o da avverse condizioni meteorologiche, ma nessuno di questi era il caso odierno.

Cos’ha quindi obbligato i macchinisti a fermare i treni? A quanto pare alcune persone si erano furtivamente avvicinate ai binari, dove avevano posizionato dei treppiedi e, in sostanza, si preparavano per scattare delle fotografie. Uno di loro è stato adocchiato da un macchinista fuori servizio tra Sango-cho, prefettura di Nara, sull’isola di Honshu, e Kashiwara, nella prefettura di Osaka, ed è poi sbucato sui binari con in mano una macchina fotografica, facendo scattare immediatamente l’allarme. Quando gli addetti in stazione sono giunti sul posto, hanno trovato circa 50 persone intente a montare le attrezzature. Naturalmente ciò ha causato un disagio agli impiegati della compagnia ferroviaria, i quali hanno tentato con la forza di allontanare i fotografi dai binari. Alcuni di questi ultimi hanno però opposto resistenza e si è reso necessario richiedere l’intervento di una pattuglia della polizia.

Ovviamente tutto questo pasticcio ha rallentato i treni: 7 linee hanno temporaneamente interrotto il servizio, 12 linee sono state ritardate da un singolo treno, e in totale 26 linee hanno subìto ritardi fino a 40 minuti.

Qual era dunque il motivo dell’operazione clandestina di fotografia?

Questa mattina, a partire dalle 11.30 circa, l’azienda ferroviaria JR aveva messo in funzione un treno speciale da Shin-Osaka verso Nara e Kyoto, evento che accade pochissime volte l’anno. Si trattava di un treno in tipico stile giapponese, chiamato Asuka, e i fotografi si sono ritrovati nel punto ideale per fotografarlo: uno scorcio pittoresco con il tunnel e la curva che corre lungo il fianco di una montagna, individuato dagli appassionati di ferrovie e treni. Devo ammetterlo, un treno con il pavimento di tatami dev’essere proprio qualcosa d’affascinante.

Posso capire l’entusiasmo per il proprio hobby, qualsiasi esso sia, ma questo in particolare è andato un pò fuori controllo! Causare quel tipo di ritardo è folle. Oggi ero proprio in viaggio tra Nara e Osaka, ma per fortuna ero sul mio fidato Kintetsu, un rapido. Me la sarei presa non poco se avessi dovuto starmene in piedi su un treno rovente e affollato per 40 minuti più del necessario. Secondo l’articolo dell’Asahi Shimbun, sembra che l’azienda JR sia abituata a questo tipo di accoglienza per il lancio dei suoi treni speciali, e immagino che sia così. Occorre tuttavia trovare un modo per ridurre gli effetti dannosi di questi appassionati di treni.

Ovviamente è difficile prevedere dove possano piazzarsi i fotografi, ma un gruppone di 50 vecchietti (sto generalizzando) penso proprio che verrebbe notato al volo.
TRADUZIONE DI GAIA RESTA

Ladro appartamenti record

Ale — Thu, 18 Feb 2010 16:31:37 +0000

Un curriculum degno da Guinness dei primati della malavita: un ladro giapponese di 40 anni ha ammesso circa 1000 furti in 10 anni. Katsuyoshi Yamada, sotto processo per diversi furti in appartamento, ha ammesso di aver compiuto i reati in tre prefetture del Giappone: Yamaguchi, Fukuoka e Oita. Dei circa 1.000 casi, Yamada deve rispondere di qualcosa come 400 furti, che hanno fruttato un bottino complessivo di 70 milioni di yen (580mila euro) e che non si sono ancora prescritti.

Tokyo, cadavere in stiva volo Delta

Ale — Mon, 08 Feb 2010 10:22:40 +0000

Macabro ritrovamento a bordo di un Boeing 777 della Delta Air Lines, atterrato domenica all’aeroporto di Tokyo e proveniente da New York. Il cadavere di una persona non ancora identificata è stato infatti trovato nella stiva del velivolo. Il corpo, secondo le informazioni diffuse dalla polizia locale, è stato rinvenuto da un meccanico subito dopo l’atterraggio, apparentemente congelato, con addosso solo una maglietta e un paio di jeans.

Sul caso stanno cercando di far luce le autorità aeroportuali nipponiche. “L’uomo era già morto – ha detto un portavoce della polizia -, probabilmente per ipotermia e mancanza di ossigeno. Secondo i medici il decesso è avvenuto quando l’aereo ha raggiunto la quota di volo di 10.000 metri”.

L’uomo, che si trovava in uno spazio non accessibile ai normali passeggeri, non aveva con sè né documenti né bagagli, che potrebbero essere precipitati dopo l’apertura dei portelloni in preparazione all’atterraggio.

Prima neve a Tokyo, 38 feriti

Ale — Tue, 02 Feb 2010 15:52:33 +0000

Prima nevicata dell’anno a Tokyo che ha provocato almeno 38 feriti, tutti non gravi, di eta’ compresa tra i 2 e gli 86 anni. I vigili del fuoco della capitale hanno reso noto che almeno 7 persone hanno riportato fratture a causa delle cadute causate soprattutto dal ghiaccio nelle strade.

Secondo l’agenzia meteorologica giapponese, nella pianura del Kanto, la grande cintura metropolitana che circonda la capitale, nella notte tra lunedi’ e martedi’ sono caduti 3 cm di neve.

Tenta di rubare pinguino, arrestato

Ale — Fri, 29 Jan 2010 10:23:53 +0000

E’ stato arrestato per tentato furto di un pinguino. E’ successo a Saikai, nel Giappone meridionale, dove Akira Honda, 24 anni, ha tentato di portare via da uno zoo un pinguino alto circa 50 centimetri. L’improvvisato ladro gestisce un negozio di animali nella città di Fukoka ed è stato fermato dopo la segnalazione alla polizia da parte di alcuni visitatori dello zoo “Nagasaki Bio Park”, insospettiti dal comportamento dell’uomo.

Le forze dell’ordine hanno subito individuato l’uomo, che si è impossessato dell’animale. Una volta intercettato il giovane che cercava di nascondere l’insolito carico in una comune borsa, sono riusciti a impedire il furto. Lo hanno infatti fermato e gli hanno chiesto ragione del suo comportamento.

A questo punto il giovane ha inizialmente tentato di discolparsi dihciarando che la sua intenzione era di restituire l’animale ai legittimi proprietari. Ma poi non è riuscito a nascondere l’evidenza del tentativo di furto e ha quindi ammesso quello che stava effettivamente cercando di fare. E a quel punto l’uomo è stato arrestato.

Il pinguino “rapito” è una femmina che appartiene alla specie Humboldt e ha un valore commerciale stimato intorno ai 400mila yen, pari a 3.200 euro.