Giappone 360 • News dal Giappone

L’imperatrice del Giappone Michiko, 74 anni, si e’ infortunata il mese scorso al ginocchio sinistro giocando a tennis. Secondo quanto riferito dall’agenzia della Casa imperiale in un comunicato, la moglie di Akihito dovra’ stare a riposo per alcuni mesi. I medici hanno riscontrato una lesione ai legamenti crociati posteriori del ginocchio sinistro: un infortunio non grave che non richiedera’ intervento chirurgico e che non impedira’ la mobilita’ all’imperatrice.

Più della persona dell’imperatore, più del sacro istituto del trono del crisantemo, più dei tribunali, del Parlamento o del Primo ministro, Owada Masako, o più semplicemente Masako san, principessa e futura regnante del sol levante, rappresenta tutti i tormenti storici del Giappone in questo momento.

Bella, intelligente, poliglotta, non aristocratica di sangue, ma nobilissima di levatura, la Owada per tre anni è restata chiusa fra le mura della reggia, afflitta da una forte depressione. Però martedì, quasi come un raggio di sole dopo una lunga glaciazione, è uscita per la prima volta da sola in pubblico.

La televisione ha mostrato la principessa che visitava la mostra in un supermercato di oggetti inventati da casalinghe. Tra gli ordigni brevettati: sbattitori per il burro e strumenti per aiutare a scrivere i disabili. Aveva un maglione bianco a collo alto, un tailleur con i pantaloni beige una collana di perle.

Per la verità, non era sparita del tutto. In alcune occasioni pubbliche accompagnava il marito, l’erede al trono Naruhito ma erano momenti rari, che non dissipavano la ridda di voci sulla sua salute.

In realtà di segreto c’era poi poco perché il motivo della malattia della Owada era noto a tutti: le enormi pressioni della vecchia guardia della corte imperiale contro di lei colpevole di non avere partorito un erede maschio.

Lei e Naruhito hanno infatti solo una figlia, Aiko, di otto anni che in quanto femmina non avrebbe potuto ereditare il trono.

(continua…)

Akihito, 75 anni compiuti lo scorso 23 dicembre, reduce da alcuni acciacchi fisici dovuti allo stress per i numerosiimpegni ufficiali, ha presieduto stamani la cerimonia di commemorazione per i venti anni dalla morte del padre Hirohito, l’imperatore Showa indelebilmente legato alla disfatta della Seconda guerra mondiale.

Alla cerimonia nel mausoleo imperiale di Musashino, a Tokyo, hanno partecipato circa 80 persone, tra cui il principe Akishino e la principessa Kiko (genitori del futuro erede al trono Hisahito) e il premier Taro Aso, mentre il principe ereditario Naruhito e la consorte Masako hanno presenziato a una liturgia commemorativa al palazzo imperiale, vestendo costumi tradizionali.

(continua…)

Mercoledì ricorrono 20 anni da quando l’imperatore Akihito è salito al trono in Giappone, ma si prevede che l’anniversario non venga festeggiato date le cattive condizioni di salute della famiglia reale, di cui sono responsabili secondo alcuni ufficiali, le forti tensioni interne.

Il ventesimo anniversario della morte di suo padre, l’imperatore Hirohito, ricorre poche settimane dopo che Akihito, 75 anni, ha cancellato la conferenza stampa annuale in occasione del suo compleanno e altre apparizioni ufficiali a causa della pressione alta e di un’emorragia intestinale.

Un alto ufficiale ha riferito che si pensa che Akihto sia stressato per il futuro della monarchia giapponese e per la tensione con il figlio maggiore, il principe Naruhito, erede al trono.

Ma alcuni esperti dicono che i problemi della famiglia reale vanno oltre i litigi per la successione e riflettono un divario tra l’immagine idealizzata e quella reale dell’istituzione.

(continua…)

Migliaia di giapponesi con le bandierine del Sol Levante hanno salutato l’imperatore Akihito che si e’ affacciato al balcone del palazzo reale in occasione del suo 75mo compleanno. “Sento che le mie condizioni di salute migliorano” ha detto rassicurando la folla l’imperatore che di recente ha cancellato per qualche giorno gli impegni ufficiali, a causa di un improvviso rialzo della pressione, e che soffre di sanguinamenti del tratto intestinale. Sul balcone al fianco del Tenno, l’imperatore celeste, sono apparsi anche l’imperatrice Michiko, la nuora Masako da tempo sofferente di depressione con suo marito, il principe ereditario Naruhito, e il secondogenito di Akihito, il principe Akishino con la moglie Kiko. Ufficialmente a causa di un raffreddore Akihito, da 20 anni sul trono del Crisantemo, aveva cancellato anche la tradizionale conferenza stampa e diverse celebrazioni previste per il suo compleanno. In una nota rilasciata dal palazzo imperiale, Akihito ha chiesto al popolo di sostenere il principe ereditario e sua moglie che e’ rimasta lontana dalla scena pubblica da fine 2003. “Poiche’ la principessa e’ ammalata, e’ naturale che tutta la famiglia la sostenga -ha affermato il Tenno- Io e l’imperatrice desideriamo aiutare il principe ereditario e la principessa che in futuro dovranno assumere grandi responsabilita’”, ha aggiunto Akihito.

L’imperatore giapponese Akihito ha subito un’emorragia allo stomaco a causa di stress psichico e mentale ma il battito cardiaco è tornato regolare, scrive l’agenzia di stampa Kyodo News citando fonti mediche del palazzo imperiale. L’imperatore, che il 23 dicembre compirà 75 anni, la settimana scorsa ha cancellato diversi impegni a causa di un malessere che gli aveva procurato battito cardiaco irregolare. Nel gennaio del 2003 Akihito era stato operato per un cancro alla prostata e dall’anno successivo aveva dovuto iniziare una terapia ormonale sostitutiva.