Con Gothic Lolita, l’ autrice affronta il fenomeno sempre più in espansione delle Lolita Girl analizzandone i vari aspetti a partire dalle mode in voga nell’ Ottocento fino alle più moderne rappresentazioni cinematografiche.

Kawaii Art, edito anch’ esso da Tunuè, l’ argomento principale diventa l’ arte. Con una ricca galleria fotografica, l’autrice ci spiega l’attuale società giapponese e la concezione di Kawaii iniziando dall’arte dei manga e degli anime, per poi addentrarsi nel mondo di dieci artisti che stanno facendo del kawaii una vera forma d’arte.

Entrambi i libri mi sembrano molto interessanti e ben fatti. Potete avere ulteriori informazioni e comprarli on-line ai seguenti indirizzi:

• Gothic Lolita: è disponibile un’ anteprima del libro
• Kawaii Art

Il libro:

Il Giappone: meta ambita da tutta la Goldrake Generation, ragazzi cresciuti a pane, cartoni animati e manga!
Dalle mirabilie di Tokyo allo splendore del Fujiyama,le rutilanti mode giovanili si mescolano a una grazia senza tempo. Fabio Bartoli, in un divertente diario di viaggio, racconta la sua avventura nella terra del Sol Levante: impressioni, intuizioni e meraviglia. Usi e costumi.

Tunué 2011 – collana « frizz» n.05
cm 16,5 x 18; pp 111
Copertina plast. opaca con bandelle

Euro 9,70
ISBN: 978-88-97165-17-0

L’ autore:

Fabio Bartoli (Civita Castellana, 1980) si è laureato in Scienze della Comunicazione all’Università «La Sapienza» con Alberto Abruzzese. Ha pubblicato sulle riviste Pikaia, MicroMega, Antrocom, Manga Academica, Mechademia. Per Tunué è anche autore di Mangascienza. Messaggi filosofici ecologici nell’animazione fantascientifica giapponese per ragazzi.
Ha prodotto contenuti per l’emittente Current TV ed è stato regista e co-autore della trasmissione radiofonica Il Velo di Maia.

Se volete vedere un’ anteprima del libro, andate a questo link.

L’ esposizione è prodotta da Black Fortunato/Progetto Sfida Inc. e verranno esposte le fotografie di Satoshi Undergroundworks.

Per ogni aggiornamento e informazione fate riferimento a questa pagina Facebook o scrivete all’ indirizzo mail info@progettosfida.com

Vi lascio con le parole dell’ organizzatore Black

11.03.2011

E’ avvenuta una tragedia in Giappone.

Alle 14.46 anche Tokyo è stata colpita da un grande terremoto.

Poco dopo hanno trasmesso delle notizie terribili da turarsi le orecchie.

La mia terra natale è stata colpita da uno Tsunami di 15 m.

Le onde sono arrivate fino a 5 km nell’entroterra e la mia città è stata distrutta oltre il 90 per cento.

Le comunicazioni telefoniche sono state interrotte per molti giorni e ho passato notti insonni senza sapere se mio fratello, mia madre e i miei amici si erano salvati.

Un mio caro amico che ha un legame con l’Italia e che collabora anche a questa mostra, mi ha accompagnato in macchina fino alla mia città, a 800 km di distanza. Nella tempesta di neve, ci siamo diretti verso Nord superando le montagne.

Dopo quasi una intera giornata di viaggio, siamo arrivati a Kesennuma, che era ridotta in rovina.

Proseguendo la strada abbiamo raggiunto Rikuzentakada e siamo rimasti senza parole.

Il paesaggio era completamente cambiato e non riuscivo ad accettare la verità e a riconoscere come mia quella città.

Ho rivisto mio fratello salvo da cui ho ricevuto la notizia di mia madre che era dispersa.

Il giorno dopo lo Tsunami, lui ha trovato la sua macchina completamente trasformata.

Abbiamo visitato i rifugi e abbiamo trovato un collega che stava insieme a mia madre fino a poco prima della calamita’.

Secondo lui, lei sarebbe andata in macchina nella direzione congestionata.

Oltre a quella zona c’era la scuola materna che frequentava la sua nipotina.

Dal giorno precedente, abbiamo girato le camere mortuarie e abbiamo visto piu’ di 500 cadaveri annegati tra cui c’erano bambini, compagni di classe ma non mia madre.

Essendo questi corpi molto lesionati, tanto da non riconoscerne il sesso mi sono messo a pensare che tra loro ci sia stata anche mia madre.

Il giorno seguente, sono sceso al paese, guardando la scena delle macerie, ho deciso di ricordarmela per sempre.

La trasmetterò alla prossima generazione affinché col tempo non si dimentichi.

Nella cittadina di campagna vuota, non ho provato tanto l’amore per il paese natio, ma ho deciso di essere seriamente utile alla ricostruzione.

Ho saputo che la maggior parte delle vittime abitava nelle zone in cui non erano arrivate le onde del terremoto del Cile.

Nonostante sia trascorso circa un mese e mezzo dalla scossa, piu’ di 14.000 persone sono ancora disperse, e il 97 per cento dei morti sono annegati.

Dopo essere tornato a Tokyo ho ricevuto una chiamata di quel collega che mi informava del ritrovamento del corpo di mia madre in una citta’ distante 10 km.

Lei non ha subito lesioni ed aveva un viso sereno.

Sono ritornato subito da lei e sono stato colpito da sollievo e dolore davanti alla sua morte.

“Ma’ , meno male che sei stata ritrovata.”

Anche le persone salvate che vivono in condizioni precarie hanno i vari rimorsi:

“Mi sono salvato solo io, ho sorpassato tanti anziani.”

“Ho lasciato la mano di un vecchio disabile”

“Sono scappato lasciando a casa mia moglie che era troppo abituata all’avvertimento e non voleva rifugiarsi. Lei e’ stata travolta dallo Tsunami. Sono stato un cattivo marito fino alla fine.”

Le cose che venivano cercate nelle case distrutte, non erano ne’ soldi ne’ oggetti di valore, ma erano le foto di famiglia.

Mi rendo perfettamente conto del fatto che dei ricordi non sono sostituibili neanche con il denaro.

Ora…

La popolazione giapponese del Nord-est, sta cercando fortemente di riprendersi, sostenendosi ed incoraggiandosi fra di loro.

Noi svolgiamo un’attività con il nome di un progetto “Tears of Earth(lacrime della Terra) -TSUNAMI-“

Fate quello che potete.

Goccia dopo goccia, lasciate le vostre lacrime sulla terra giapponese.

Le lacrime diventeranno una grande forza ed illumineranno le persone e le città.

Può darsi che questo Tsunami sia il campanello d’allarme della Terra arrabbiata a causa della distruzione della natura, dell’inquinamento e del riscaldimento globale.

Vorremmo comunicarvi una cosa attraverso il nostro progetto.

In Giappone c’è un proverbio che dice:

Se vuoi la pace, preparati alla Guerra.

Preparatevi alla calamità naturale che potrebbe accadere pure a voi.

E’ probabile che possa succedere una cosa così grave da immaginare come la nostra. Pensate come si possono proteggere i vostri cari.

Sarei felice di poter tramandare il terrore dello Tsunami ed i messaggi tramite le foto e le attività.

La prima edizione della Festa della Donna Karateka, tenutasi lo scorso 28 Febbraio 2010 è stata un successo incredibile che ha stupito gli stessi organizzatori. Sono state oltre 250, infatti, le donne che hanno praticato Karate sotto la guida del Maestro Cristina Restelli – pluricampionessa mondiale ed europea. Oltre 80 le principianti che hanno provato per la prima volta in modo del tutto gratuito. Il grande successo è stato sottolineato anche dal pubblico partecipante che ha assistito alla dimostrazione con grande interesse; le mostre di arte tradizionale giapponese e la cerimonia del tè hanno collocato poi il tutto nella giusta cornice e hanno contribuito alla realizzazione di un’iniziativa davvero unica nel suo genere: un insieme unico e affascinate di arte, cultura e divertimento che ha permesso di realizzare un evento davvero unico al mondo.
L’Associazione Culturale Kokoro International e il Comune di Lodi intendono fermamente ripetere il successo ottenuto nel 2010. La sede resta il Palacastellotti (Via Piermarini – Lodi) e l’appuntamento è fissato per il 10 Aprile 2011. Per l’occasione il palazzetto sarà allestito a regola d’arte grazie alla partecipazione già confermata di molti stand di cultura tradizionale giapponese: ikebana, sushi, bonsai, origami…
Alle ore 14.30 appuntamento sul tatami con la pratica di Karate guidata dal Maestro Cristina Restelli. A seguire alle ore 16.30 stand di cultura nostrana e giapponese faranno da cornice alla raccolta fondi per le vittime del Terremoto e dello Tsunami in Giappone. Il Presidente dell’Associazione Culturale Kokoro International assieme alla presidentessa della sezione femminile della Croce Rossa Italiana consegneranno alle autorità giapponesi presenti il ricavato dell’iniziativa, e delle donazioni in loco, a sostegno dell’emergenza del Giappone.
L’Associazione Culturale Kokoro International, che da oltre dieci anni si occupa della diffusione dello studio delle radici più autentiche del Karate Tradizionale, intende – infatti – sottolineare il proprio supporto al paese a cui deve la sua grande eredità culturale.
Maggiori informazioni saranno rese disponibili in seguito. Chiunque volesse ricevere informazioni aggiuntive è pregato di contattarci utilizzando i canali indicati.
Sito ufficiale dell’evento: www.karate-donna.org Contatti: info@karate-donna.org

C’è chi in Italia ha aperto un gruppo facebook dal titolo “Anche a me non imorta nulla del Giappone distrutto”. Le iscrizioni sono aumentate in poco tempo. C’è da precisare che la maggior parte degli utenti che si è iscritto, lo ha fatto per criticare e per segnalare la pagina in questione. Dopo qualche giorno, gli iscritti sono diminuiti drasticamente. Nonostante ciò, si potevano leggere commenti di soddisfazione per quello che è successo in Giappone. Il gruppo è stato chiuso e non è più raggiungibile. Mi piace pensare che sia stata solo una trovata per far clamore, trovata alla quale in diversi hanno mostrato la loro ignoranza gioendo per persone che soffrono e che sono morte.

C’è poi Radio Maria che trasmette pensieri come “Le catastrofi sono giusti castighi”. Per ascoltare l’ intervento di Roberto De Mattei potete cliccare qui.

aggiornamento: Con comunicato stampa n. 11.1011 di oggi, l’Arcidiocesi di Rossano-Cariati (ufficio Comunicazioni sociali) chiarisce la posizione della Curia rispetto a quanto viene riportato sui alcuni giornali online e siti internet vari.

Oltreoceano, sulla sponda americana, la situazione non è certo migliore. C’è infatti chi pensa che tutto quello che è successo sia giusto, che sia stata una sorta di vendetta per quello successo a Pearl Harbour. A schierarsi con queste persone, c’è anche chi è contro la caccia alle balene. Anche per loro è una sorta di rivincita da parte di madre natura (screen dei commenti sulla pagina facebook).

I punti forti di questi strumento sono sicuramente i 200 e più lemmi grammaticali oltre che la possibilità di cercare elementi tramite la scrittura in giapponese. E’ possibile anche creare una lista personale da usare come comodo memorandum. Con i prossimi aggiornamenti JGD sarà utilizzabile anche su iPad.

Per maggiori info potete consultare i seguenti link:

iTunes: pagina ufficiale di iTunes dove poter acquistare l’ applicazione (1.59€)

Come imparare il giapponese: sito ufficiale dello sviluppatore dove trovare ulteriori notizie interessanti

Japanese Grammar Dictionary: Basic: sito ufficiale della App

Ad esempio, sono previsti dei trattamenti per il corpo in centri specializzati. Al Touche Komazawa, per 14700yen potete essere massaggiati da mani esperte per 100 minuti (metà corpo). Al posto delle creme, sarete coperti e cosparsi di cioccolato! Se volete esagerare, per 18900yen il trattamento dura 140 minuti (tutto il corpo).
Anche Esprit Salon Do Bothe: Chocolate Spa Course ha previsto qualcosa di simile. Alla cifra di 15750yen e per 90 minuti avrete bagno rilassante ai piedi, una doccia, un massaggio e trattamento scrub, naturalmente al cioccolato.
Se ancora non vi sembra abbastanza, l’ Hakone Kowakien Yunessun organizza dei veri e propri bagni. E se preferite fare da voi, al terzo di piano del Tokyu Hands di Shibuya è in vendita una linea di prodotti che spaziano dagli olii ai sali da bagno al cacao.

Dopo tutta questa goduria si potrebbe anche fare uno spuntino. Allo Ore no Hamburg Yamamoto potete ordinare un Ore Burger, un Hamburger con cioccolato ghanese. Per i più “tradizionali” c’è anche il ramen. Infatti, il Men-ya Musashi Bukotsu preparerà in edizione limitata (20 porzioni al giorno) un ramen davvero speciale cioccolato bianco e al latte. Il tutto alla modica cifra di 900yen. Infine, il Tepito preparerà del pollo coperto da una salsa messicana al cioccolato e al Brick oven Pizza Cattolica la salsa di pomodoro sarà sostituita con quella al cioccolato. Buon Appetito!

Ebbene, pare non sia prevista nessuna apertura di Uniqlo Store in Italia. Parola dello “Uniqlo Customer Centre”. Non c’è nessun piano specifico riguardante il nostro paese. O magari vogliono tenere la cosa “segreta”.

Io ci speravo, soprattutto vista la recente apertura di vari store al di fuori del Giappone, ma pur sempre in Asia. Teniamo comunque le dita incrociate!

Se avete notizie più specifiche, scrivetele nei commenti

Per poter installare il supporto alle lingue orientali, occore avere il cd di Windows altrimenti sul computer vedremo solo strani simboli e quadratini. Non sempre e non tutti i computer sono forniti con il cd del sistema operativo, e “recuperarlo” può essere un po macchinoso per i meno esperti.

Dal sito della Microsoft, è possibile scaricare Office XP Tool: Japanese Language Pack. Una volta scaricato e installato questo file riusciremo a visualizzare e leggere i caratteri giapponesi. Purtroppo per poter scrivere occorre necessariamente il cd di XP.

“Shibuhara Girls” seguirà le avventure di 4 giovani ragazze che cercheranno di rendersi note nel mondo del fashion e dell’ entertainment. Il programma sarà ambientato nelle zone più alla moda di Tokyo, a Shibuya e Harajuku (da qui il titolo). Ogni episodio durerà circa 30 minuti e per il momento sono previste 12 puntate.

Prodotto da Alan Swarts, “Shibuhara Girls” sarà trasmesso da MTV Japan a partire da Gennaio 2011. Successivamente è prevista una distribuzione nel mercato asiatico. Non si hanno ancora notizie sulla futura trasmissione in America e in Europa.

ZEPHIRO JAPAN TOUR 2010: Mai un momento di tregua per una band che è da poco reduce del secondo Japan Tour dal 16 aprile al 28 giugno, quasi 3 mesi per 37 live toccando in particolar modo la capitale TOKYO, senza tralasciare, OSAKA, KAWASAKI, KOSHIGAYA e YOKOHAMA.

La band romana dal 2002 si propone in Italia facendo della propria intraprendenza il loro punto di forza. Claudio Todesco alla chitarra, Matteo Gabbianelli alla voce, Giacomo Citro al basso e Alberto Maiozzi alla batteria. Suonano un indie-rock italiano completamente trasversale.

Peculiarità della band è l’ intensissima attività live: più di 250 live in 5 anni sparsi nella penisola tra cui ricordiamo 2 allo stadio centrale del tennis di Roma ed uno oltralpe a Montpellier, senza dimenticare ovviamente il primo tour giapponese del 2009. Esce nel 2006 il loro primo album “Immagina un giorno” presentato a Messaggerie Musicali di Roma. Fanno da spalla a Carl Palmer, Diaframma e condividono il palco con Enrico Capuano, Assalti Frontali, Radici nel Cemento, Filippo Gatti, Stefano Di Battista, Riccardo Sinigallia e Daniele Groff. Vincono concorsi come Un Palco per il M.E.I. con Kataweb 06, Live Music Festival 06, Rock Targato Italia 07, Videofestival live 07, Niinooo Videomusic Festival 07, Roma One Music Contest 07. Dal 2006 ad oggi sono passati su Radio Due, Radio DeeJay e Radio Rock.
Buon ascolto!
Link MySpace

Sull’ onda del successo, McDonald’ s ha deciso di vendere nuovi panini, la serie limitata “iCon chicken buger”, a base di pollo a partire dal 7 Ottobre. Il primo ad essere lanciato sarà il “Cheese fondue”. A seguirlo ci sarà il “German sausage” dalla fine di Ottobre. Ci sarà anche il “diavolo” e il “carbonara”.

KFC, che quest’ anno celebra in 40esimo anniversario, risponde con lo “Spicy Yuzu Chicken”. Pollo piccante e agrume (Yuzu).

chicken battle
Caricato da millsjprobing. – Guarda i video delle più importanti personalità del web

“Guardiamo senza essere guardati” è una delle dieci cose che i giapponesi non ammetteranno mai. E’ quello che ho imparato a fare anch’io nel corso dei miei primi tre anni in Giappone, dove mi è stato predetto che avrei partorito senza dolori, sono passato per il fallimento della scuola nella quale insegnavo italiano a Osaka (che mi ha portato alla disoccupazione e all’iscrizione a un sindacato giapponese), e ho (ri)cominciato a fare (questa volta seriamente) il giornalista a Tokyo.
Nel frattempo, ho scoperto che i ladri di mutandine non sono una leggenda, che c’è qualcuno che vorrebbe una legge sul matrimonio tra umani e personaggi di manga e anime, che per conquistare una giapponese bastano 14 minuti, e che in caso di un terremoto di 7,3 di magnitudo a Tokyo ci sarebbero 810.000 persone alla disperata ricerca di un bagno.
“Giapponesi si nasce” raccoglie esperienze, visioni, frammenti di vita quotidiana di un giornalista nella terra del Sol Levante, un mondo in cui ogni giorno non è mai uguale al precedente: testi brevi e curiosi, istantanee divertenti, per chi ha voglia di scoprire un po’ di più il Giappone, le sue contraddizioni e le sue peculiarità.
Mi sono limitato a guardare, osservare e cercare di capire senza troppe pretese: perché il Giappone è un insieme di luoghi nei confronti del quale esistono solo diversi gradi di ignoranza.
L’appendice (“Quando la lingua la si inventa – Le migliori frasi degli studenti giapponesi a lezione di italiano”) dà voce ai tanti giapponesi che, nel periodo in cui insegnavo la lingua di Dante, scelsero come hobby, invece di collezionare orsacchiotti o giocare a tennis, lo studio dell’italiano. Grazie alla loro sgrammaticata saggezza, ho capito che “non è sempre bisogno pasta”, “forse non andrò ovunque” e “non c’è nessuno senza io”.
I giapponesi sono molto più simili a noi di quanto crediamo: è solo che riescono a nasconderlo molto bene.

“Mesi fa mi ero ripromesso di indagare sulla serpeggiante narcolessia dei giapponesi: non riuscivo a spiegarmi come molti baldi giovanotti nel fiore dell’adolescenza o pimpanti e graziose signorine (così come adulti di mezza età, ragazzini e anziani) potessero addormentarsi in un batter d’occhio, ovunque si trovassero e in qualsiasi posizione. Prima avevo pensato a libri noiosi, riviste scadenti, stanchezza da super lavoro o stress da metropoli. Finalmente ho trovato la risposta: un gruppo di scienziati (giapponesi) ha identificato una mutazione genetica che potrebbe essere responsabile della narcolessia [...]”.

“Che cosa potranno mai avere in comune la cittadina di Sibari (frazione di Cassano allo Ionio, Calabria) e la prefettura di Ibaraki (nord di Tokyo, Giappone)? Certo non il numero di abitanti (intorno ai 5 mila la prima, più di 3 milioni la seconda) o le specialità culinarie (vino, olio e pesce per Sibari; riso, carne di maiale e radici per Ibaraki). Tanto meno la principale attrazione turistica (scavi archeologici contro tempio scintoista di Kashima). Cosa, allora? L’imminente costruzione di un aeroporto completamente inutile [...]” .

“ Un cellulare, un pesce rosso e uno nero, una boccia e un gatto: ecco come si cura lo stress in Giappone. L’Università Tokai ha sviluppato, insieme a un’azienda giapponese, il cosiddetto “Indice della Boccia del Pesce” (giuro che si chiama così) che visualizza direttamente sul telefonino quanto siamo stressati. Il pesce rosso rappresenta noi stessi, e appare sempre più malandato a seconda del nostro livello di stress; quello nero diventa sempre più aggressivo a seconda della tensione che raggiungiamo con le altre persone; il gatto indica lo stress sociale, la boccia quello in famiglia. Nel caso di ansia elevata, il primo cercherà di mangiarci, la seconda si romperà. Se il sistema arriva alla conclusione che siamo dei malati di mente, ci indica dove andare per avere un consulto [...] ”.

Paolo Soldano non sa disegnare. Ma ci regala pillole dal Giappone come strisce di un manga. Un po’ per sorridere e un po’ per riflettere sul mondo che cambia alla velocità della luce. E su un Paese che, quando la terra trema, si sforza di restare immobile.
Redazione di A

Con la pigrizia del flâneur e l’acutezza curiosa dell’antropologo, Paolo Soldano ci introduce nell’alterità del Giappone. Chi è stato nel Paese del Sol Levante lo può ringraziare di avergli restituito lo stupore inesausto di un viaggio che non può dimenticare. Chi non vi è mai stato può farsene tentare per una visita nell’altrove di una civiltà millenaria, che vive l’oggi apparentemente immersa in un consapevole disincanto.
Fausto Colombo

Tre anni fa, Paolo Soldano se ne è partito per una full immersion in Giappone. Lo ha fatto con tanta convinzione, che in così poco tempo ha mutuato dai giapponesi una delle loro modalità espressive più note: la prosa breve. In poche, pochissime righe intense, riesce a sintetizzare mirabilmente un carattere, una pulsione, un’intera vita. Per arrivare alla sintesi delle sintesi: le frasi dei suoi studenti, perfetto esempio di incrocio tra l’haiku di quelle parti e il nonsense anglosassone. L’insieme è tanto efficace che, quando chiudiamo il libro, abbiamo la sensazione di essere appena tornati da un viaggio a Tokyo e Osaka, e ci rimane quel po’ di  invidia per l’autore, che da quelle parti ha messo radici.
Andrea Kerbaker

Questo libro non è un’autobiografia né un’opera di fantasia: è narrativa vera, più vera del vero, in cui Paolo Soldano ci racconta animatamente, con tocchi rapidi e un suo brio leggero, la normalità ed i vizi capitali nascosti nella vita quotidiana del Giappone. Il modo di vivere postmoderno del Sol Levante, visto come dal buco della serratura, è costellato, tramite lo sguardo d’autore tenero, penetrante, godibile, malinconico e ironico, di termini oscuri e spesso raffinati per interpretare i codici/sottocodici inaccessibili ai più. Come dice Soldano stesso “non so come chiudere, se non con un nuovo inizio”, il suo lungo viaggio senza freno continua il suo racconto boccacciano, lasciandoci affamati.
Junji Tsuchiya
(professore di sociologia all’Università Waseda, Tokyo)

Potete acquistare il suo libro dal sito dell’ editore a questo link: Aletti Editore

Questo caso dimostra quanto sia vero che ogni cosa, e non solo la tecnologia, assume il valore che le si intende conferire, che spesso dipende anche dal tessuto sociale in cui si vive. La KDDI Coproration, colosso delle telecomunicazioni con sede a Tokyo e che da’ lavoro a 17mila persone nel mondo, ha messo a punto una tecnologia capace di tracciare i movimenti e le attività di chi fa uso di un telefono cellulare apposito, chiamato “Bond”, comunicando i dati direttamente al capo ufficio che potrà controllare, in ogni momento, se i propri sottoposti (soprattutto quelli che operano fuori sede) stanno dedicando tempo al lavoro o ad altre attività.

Come è ovvio che sia divampa la polemica, c’è chi si chiede se questa non sia una opportunità fuorviante e lesiva di diverse leggi, se grazie a questo tipo di controllo non vengano meno valori fondamentali. A tale proposito si è espresso, Philip Sugai, padre putativo di questo filone di applicazioni mobili, direttore del laboratorio “Mobile Consumer” della International University of Japan. Dal suo punto di vista le intenzioni erano ben altre, e di ben più nobile scopo “abbiamo voluto queste applicazioni per la consultazione medica a distanza o altre situazioni in cui l’accesso ai movimenti di una persona può essere vitale e non di certo per tracciare le attività di chicchessia, questo è il lato negativo che ogni tecnologia si porta appresso”.

Gli fa eco Hiroyuki Yokoyama, della KDDI “viviamo in una società altamente tecnologica e il potere monitorare l’attività dei propri dipendenti aiuta ad aumentare l’efficienza dei lavoratori e siamo allo stadio in cui possiamo fornire ai manager tutti gli strumenti necessari per analizzare il comportamento dei loro sottoposti”. Imbeccato dalla BBC ammette che quello della privacy e comunque un tema scottante e viene demandato agli uffici legali dei datori di lavoro trovare un modo per aggirare l’ostacolo, tipicamente un documento che gli impiegati dovranno firmare e grazie al quale vengono messi a conoscenza di questo tipo di controllo remoto delle attività. Kazuo Hizumi, avvocato per la difesa dei diritti umani, ha replicato sempre ai microfoni della BBC inquadrando come “irresponsabile” una simile condotta da parte delle aziende.

Sejima e Nishizawa, soci dello studio Sanaa, sono i quarti giapponesi a vincere il premio, per molti l’equivalente in architettura del Premio Nobel.

I loro edifici in Giappone, Germania, Inghilterra, Francia, Paesi Bassi e Stati Uniti sono stati definiti dalla giuria del Pritzker lavori delicati, forti, precisi, fluidi e ingegnosi.

Sono stati elogiati “per la creazione di edifici che interagiscono con successo con i contesti e le attività che ospitano, creando un senso di pienezza e di ricchezza”.

Hanno progettato il teatro De Kunstline nei Paesi Bassi, l’università Zollverein School of Management and Design in Germania e la struttura temporanea che decora il giardino del Serpentine Pavilion di Londra.

“Ho cercato a lungo di esprimere apertura nella mia architettura, cosa che penso sia importante per una nuova generazione di architetti”, ha detto Sejima in una nota.

Gli altri architetti giapponesi che hanno vinto il premio sono Kenzo Tange nel 1987, Fumihiko Maki nel 1993 e Tadao Ando nel 1995.

Il Pritzker Prize, fondato nel 1979 dalla famiglia Pritzker per gli architetti in vita che hanno “contribuito all’umanità in modo significativo e considerevole”, consiste in una medaglia di bronzo e in 100.000 dollari (circa 75.000 euro). Il premio sarà consegnato a New York il prossimo 17 maggio.