Giappone 360 • News dal Giappone

Una forte scossa sismica ha investito in giornata Tokyo, dove gli edifici piu’ alti hanno tremato sotto le onde telluriche: lo ha reso noto l’emittente televisiva statale giapponese ‘Nhk’, secondo cui il fenomeno ha raggiunto un’intensita’ di 4,5 gradi sulla scala aperta Richter.

L’epicentro e’ stato localizzato nella parte occidentale della capitale nipponica. Al momento non si ha notizia di feriti ne’ di danni materiali degni di nota. Non e’ stato diramato nemmeno l’allarme ‘tsunami’.

Gli Stati Uniti esordiscono nel torneo olimpico battendo il Giappone per 1-0. All fine e` un centrocampista a risolvere il match: Stuart Holden, che a due minuti dall`inizio della ripresa raccoglie in area un cross del compagno di squadra Wynne, traversone che non viene intercettato dalla difesa nipponica, che lascia spazio a Holden per battere il portiere Nishikawa.

La partita si e` mantenuta su ritmi bassi e le due squadre hanno provato a pungere entrambe, ma senza grossi risultati. Prima vera occasione degli USA al 14` con l`attaccante McBride che serve all`indietro per Michael Bradley, ma il tiro non e` potente e viene bloccato dal portiere del Giappone. Successivamente sono i nipponici a rendersi pericolosi con Masato Morishige, ma anche in questo caso l`estremo difensore interviene. Nella ripresa subito il gol di Holden e poi Stati Uniti ancora in avanti e nel finale Jozy Altidore, entrato al posto di McBride, sfiora il raddoppio per gli Usa, ma in questo caso Shusaku Nishikawa gli nega la gioia del gol.

Prossimi impegni per le due nazionali in programma il 10 agosto con gli Usa impegnati contro la Danimarca, mentre il Giappone affrontera` la Nigeria.

Il 31 luglio scorso la Corte distrettuale di Kyoto ha condannato lo studente ventunenne Takahiro Otomo della prefettura di Hiroshima alla pena, sospesa per tre anni, di un anno e mezzo di carcere per l’upload non autorizzato di migliaia di episodi di popolari anime, tra cui anche Gundam.
Avevamo già segnalato il caso: gli arrestati in quella circostanza furono tre. Otomo è stato l’ultimo a ricevere la sentenza, gli altri, il quarantunenne Moriyoshi Inoha di Tokyo e il trentaquattrenne Kasuhiro Maki di Kawasaki City hanno avuto la stessa identica pena.

Il giudice ha definito il crimine come “semplice e egoistico”, sottolineando che “vanifica l’impegno della compagnia che produce l’anime con grandi costi di produzione, arrecando un danno enorme”.
I tre sono stati identificati a causa di una falla che ha rotto l’anonimato promesso dagli sviluppatori del programma di file-sharing Share.

Va notato che secondo le leggi attualmente vigenti in Giappone, si può intentare causa contro il singolo che immette in rete illegalmente materiale coperto da diritti d’autore, ma diversamente dagli Stati Uniti e altri paesi, è legale scaricare tali file, ma solo per uso privato. Il governo giapponese sta cercando, nonostante le molte proteste, di modificare tale principio e rendere punibile anche chi si limita a scaricare.
A dicembre, dopo la richiesta del parere dell’opinione pubblica sulla questione, il sottogruppo dell’Agenzia giapponese per gli Affari Culturali ha ricevuto ben 7.500 risposte, la maggior parte contraria alla modifica dell’articolo 30 sul diritto d’autore. Makoto Kawase, capo del Copyrighted Work Circulation Promotion Department, ha notato che in nessun’altra occasione erano arrivati così tanti commenti, ma che la revisione della legge sul diritto d’autore è praticamente inevitabile.

Frenano i conti della Toyota nel primo trimestre, chiuso il 30 giugno: il colosso giapponese dell’auto registra un utile netto consolidato in calo del 28,1% su base annua, a 353,6 miliardi di yen (circa 3,4 miliardi di franchi), ma conferma il target di profitti sull’intero esercizio reso noto a maggio di 1.250 miliardi di yen.

I risultati, che registrano ricavi in calo del 4,7% (a 6.220 miliardi di yen), scontano la debolezza del dollaro e il rialzo dei costi delle materie prime, solo in parte compensati dal buon andamento delle vendite nei mercati emergenti, Cina in testa.

“I conti risentono del brusco cambiamento delle condizioni finanziarie del settore e dei fattori valutari, a cominciare dalla debolezza del dollaro”, commenta in una nota Mitsuo Kinoshita, vice presidente esecutivo di Toyota.

A livello globale, i veicoli venduti si attestano a 2,19 milioni di pezzi, in aumento di 24.000 unità rispetto allo stesso periodo del 2007. Se negli Usa e in Europa le flessioni sono, rispettivamente, di 33.000 e 32.000 unità, in Asia si è avuto un balzo di 40.000 unità.

Quanto all’anno fiscale 2008-2009, le vendite stimate sono di 8,74 milioni di veicoli escludendo però la componente cinese, mentre è confermato il target di 9,5 milioni, rivisto al ribasso a fine luglio, soltanto considerando il 2008, cioè l’anno solare.

Come era prevedibile, Ponyo, nuovo film animato di Hayao Miyazaki e dello Studio Ghibli, è balzato subito in prima posizione al box office giapponese e ora, a una settimana dal lancio, mantiene saldamente la sua posizione.
Al secondo posto si riconferma il nuovo film dei Pokémon, che giunti alla loro undicesima apparizione cinematografica continuano a essere un’ottima fonte di guadagni per i loro produttori. L’altro concorrente animato, questa volta di produzione occidentale ma dal tema orientaleggiante, Kung Fu Panda, si deve accontentare di una quinta posizione.

Meritano di essere segnalati anche due live action: quello tratto da Hana yori dango – che dovrebbe raccontare il finale del manga – scende dal terzo al quarto posto alla sua quinta settimana di permanenza in classifica; l’incasso globale è comunque di tutto rispetto, superiore a quello di titoli occidentali molto blasonati, come per esempio il nuovo Indiana Jones.
Sempre in discesa, ma più indietro, il live action di Gegege no Kitaro, che scala dalla quinta all’ottava posizione.

Il World Cosplay Summit è nato nel 2003 in Giappone, e dall’anno successivo è diventato una sfida internazionale che vede impegnate diverse rappresentative nazionali. L’Italia ad esempio ha vinto proprio nel 2004. Quest’anno, a Nagoya, erano presenti 15 team appartenenti a 14 Stati (il Giappone, in quanto nazione organizzatrice, ha potuto schierare due squadre), e la vittoria è andata al Brasile.

Jessica Moreira Rocha Campos e Gabriel Niemietz Braz hanno conquistato i favori della giuria con i costumi tratti dalla serie animata Burst Angel dello studio GONZO, di cui Panini in Italia ha pubblicato sia i 3 volumi del manga che l’anime di 24 episodi. Seconde classificate le cinesi Zhao Chin e Zhang Li, mentre un premio speciale è stato assegnato a uno dei team giapponesi, composto da Yui e Mino, impegnati sul tema di Code Geass.

Purtroppo quest’anno la rappresentativa italiana non ha trovato fortuna, ma è possibile ammirare parte dei filmati delle performance e, per chi capisce, anche i commenti dei partecipanti, sul sito ufficiale della manifestazione.