Giappone 360 • News dal Giappone

VersOriente è lieta di presentare, per la prima volta in Europa, la mostra “Esotico e Bizzarro, il Mondo Fantastico delle Ceramiche Banko”, nata da un’idea della prof. ssa Daniela Sadun, titolare dell’insegnamento di Yamatologia presso la Facoltà di Studi Orientali della “Sapienza” Università di Roma, e organizzata assieme a VersOriente nell’ambito delle attività della prestigiosa Biennale Internazionale dell’Umorismo nell’Arte, arrivata quest’anno alla sua XXV edizione.

L’origine della ceramica Banko risale al 1740 circa, quando Numanami Gozaemon (noto anche come Nunami Rozan, 1720 ca. – 1795), dopo aver appreso l’arte della ceramica a Kyoto, iniziò la sua attività nel villaggio di Kuwana (attuale prefettura di Mie) e creò, per i pezzi che produceva, il marchio Banko Fueki.

La mostra, prima nel suo genere in Europa, si terrà dal 18 ottobre all’8 novembre 2009 presso il Museo Internazionale della Caricatura di Tolentino (MC).

(continua…)

Nel 1989 giunsero in Europa i primi manga grazie a Jacques Glénat, che durante un viaggio in Giappone per promuovere il fumetto franco – belga, tornò in patria con Akira. Si cominciò così a conoscere il fumetto giapponese, differenziandolo dall’idea legata alle serie d’animazione che già da qualche anno spopolavano negli schermi.

Da allora, i manga hanno conquistato circa il 40% del mercato europeo, grazie alla varietà di generi e allo stile di narrazione in grado di rivolgersi alle diverse fasce e tipologie di lettori.

Per festeggiare i vent’anni di questo genere, dal 10 marzo al 7 giugno si tiene a Bruxelles al Belgian Comics Strip Center 20 years of Manga in Europe, una mostra dedicata al mondo dei manga, con l’esposizione di originali e riproduzioni di copertine, gadget tra i più disparati e quant’altro si riferisca all’universo che ruota intorno al fumetto nipponico.

La mostra cade in concomitanza con un altro importante anniversario per il fumetto belga: si festeggia infatti proprio quest’anno il cinquantenario dei Puffi.

Il modo di vivere insieme dei giapponesi, prima che l’influenza della cultura cinese li attraesse nel proprio ambito di civiltà, era fondato su raggruppamenti di famiglie dalle comuni origini e basati sul culto di una divinità tutelare. Non troppo diversi, in fondo, dagli indiani delle praterie americane: stimavano il coraggio e tenevano in gran conto la lealtà e la fedeltà ed erano in perenne lotta tra loro. Per quasi settecento anni il Giappone è stato governato da una classe di eroici guerrieri, da una casta militare ristretta, depositaria di una concezione della regalità che affonda le radici nella più nobile e aristocratica tradizione culturale dell’Estremo Oriente.

La storia sociale, politica ed economica del Giappone e della classe sociale che lo governò per tutti quei secoli è raccontata dalla mostra “SAMURAI Opere dalla collezione Koelliker” da mercoledì a palazzo Reale di Milano. La rassegna, curata da Giuseppe Piva e dalla Fondazione Antonio Mazzotta, ospita uno straordinario nucleo di armature, elmi, forniture per spada e altri accessori per samurai, realizzati tra il periodo Azuchi Momoyama (1575 – 1603) e il periodo Edo (1603 – 1867) della collezione Koelliker di Milano, oltre a una serie di opere provenienti dalle Raccolte d’Arte Orientali del Castello Sforzesco.

Figura centrale è il samurai che nell’immaginario collettivo occidentale ha suscitato da sempre, e suscita tuttora, interesse e curiosità. Non è quindi un caso che l’ultima sezione del percorso espositivo sia dedicata a quelle moderne raffigurazioni proposte da fumetti e disegni animati ispirati a schemi e modelli culturali riconducibili all’estetica e allo spirito tradizionale del mondo dei Samurai. Il fatto poi che il Giappone sia rimasto in epoca storica isolato dal resto del mondo più di qualsiasi altro paese e che la sua popolazione sia cresciuta fino a che la terra coltivabile non è stata messa a coltura con i più produttivi metodi di coltivazione conosciuti, lo rende estremamente interessante, per non dire unico. Anche la cinematografia si è occupata di alcuni aspetti sociali. Chi non ricorda quell’episodio immaginario ma realistico, costruito con maestria da un grandissimo regista cinematografico nel 1954, I sette samurai di Akira Kurosawa? Ambientato nel Giappone delle guerre civili del ‘500, alcuni samurai senza padrone poveri e affamati ma ricchi di dignità, vengono reclutati alla spicciolata da contadini di un villaggio, ansiosi di difendere il loro raccolto dai briganti, non per sconfiggerli, ma per sterminarli. Un paese, insomma, dove la sconfitta e la morte sono le sole certezze, dei migliori come dei peggiori.

“SAMURAI Opere dalla collezione Koelliker”
Palazzo Reale – Piazza del Duomo 12 – Milano
24 febbraio– 2 giugno 2009
orari: tutti i giorni h. 9.30/19.30; lun h. 14.30/19.30; gio h. 9.30/22.30
ingresso: intero  € 9,00; ridotto € 7,00
Infoline:  02.54913
www.comune.milano.it/palazzoreale
Catalogo: Edizioni Gabriele Mazzotta

(continua…)

La storia e i miti dei samurai. Ma, allo stesso tempo, la storia sociale, politica ed economica del Giappone e della classe sociale che lo governo’ per quasi settecento anni. Sono questi i punti di forza della mostra ”Samurai” che si svolgera’ dal 25 febbraio al 2 giugno a Milano presso il Palazzo Reale. L’esposizione, la prima in Italia dedicata al complesso mondo dei samurai, si avvale del nucleo di armature, elmi e accessori della collezione Koelliker di Milano, oltre che di una serie di opere provenienti dalle Raccolte d’Arte Orientali del Castello Sforzesco.

Numerosi eventi collaterali coinvolgeranno la citta’ di Milano nell’esplorazione dell’immaginario samurai che in Occidente suscita da sempre un grande fascino e curiosita’ e che ancora sopravvive quale modello strutturale per aspetti importanti della societa’ giapponese contemporanea come alcune grandi aziende che traggono la loro origine dalla tradizione samuraica. L’ultima sala della mostra sara’ dedicata ai fumetti e ai disegni animati giapponesi grazie alla collaborazione con Yamato Video. L’esposizione presenta una selezione di circa novanta pezzi tra armature complete, elmi, forniture per spada e altri accessori per samurai, realizzati tra il periodo Azuchi Momoyama (1575 – 1603) e il periodo Edo (1603 – 1867).

In questo secondo periodo vissero samurai leggendari come Miyamoto Musashi, il piu’ grande maestro dell’arte della spada e protagonista del famoso romanzo di Yoshikawa Eiji, venduto in oltre centoventimilioni di copie e ispiratore di almeno quindici versioni cinematografiche. La mostra sara’ inaugurata il 24 febbraio alle 18.

Per il centenario della nascita di Shinjo Ito, nel 2006, la figlia Shinso Ito, attuale capo spirituale di Shinnyo-en, ha dato inizio ad una mostra itinerante di 100 opere realizzate dal padre, uno dei più importanti artisti giapponesi moderni nonché fondatore dell’Ordine Buddhista Shinnyo-en.
Arte e religione. Queste le due caratteristiche essenziali per poter parlare di
Shinjo Ito (1906-1989). Le sue opere, nell’ambito di un tour mondiale, per la prima volta vengono esposte fuori da ogni contesto religioso, permettendo così ad un pubblico vasto di venire a contatto con la filosofia e l’arte di Shinjo Ito che ha dedicato la propria vita a “scolpire” il Buddha nel cuore delle persone, guidandole verso una profonda ricerca spirituale.
La prima sede è stata inaugurata a Tokyo (in 54 giorni più di 300 mila visitatori) e nel 2008 la mostra è stata ospitata a New York, a Chicago e a Los Angeles.

(continua…)

Con un grande convegno internazionale e una mostra in anteprima per il mondo occidentale si inaugura domani alla Fondazione Giorgio Cini di Venezia, in contemporanea con l’apertura della Biennale di Architettura, “Giappone. L’essenza della bellezza”, una serie di eventi con un unico filo conduttore: l’estetica del Giappone dalla classicità al contemporaneo.

Ideato da Gian Carlo Calza, curatore delle più importanti rassegne dedicate all’Asia e al Giappone, il percorso comprende mostre, convegni, workshop di architettura, grafica, fotografia che si svolgeranno tra Venezia, Brescia, Verona, Milano nei mesi di settembre e ottobre. L’itinerario vuole collegare passato e presente di una cultura e una società al centro dell’interesse e della curiosità mondiali, all’avanguardia nella ricerca e nella sperimentazione di nuovi linguaggi.

Sempre negli spazi della Fondazione Giorgio Cini, domani inizierà il convegno internazionale Genji il principe splendente. Mille anni di eleganza in Giappone per celebrare l’anniversario dei mille anni del più famoso romanzo giapponese il “Genji monogatari”, scritto dalla dama di corte Murasaki Shikibu intorno all’anno 1008. L’incontro, della durata di due giorni toccherà temi legati all’iconografia, alla calligrafia del rotolo illustrato del “Genji monogatari”, alla scrittura femminile fino all’influenza del romanzo su tutta la cultura e l’arte giapponese successive.